Marche populaire : les gymnastes raflent le 2e challenge

La marche populaire de Buhl a connu le succès, le week-end dernier, malgré la fraîcheur matinale. 1105 participants ont profité des trois parcours proposés par l’amicale des sapeurs-pompiers de Buhl, secondés par tous les membres et conjoints.


Le palmarès 2010 a été dévoilé par Jean-Paul Hurth dans l’après-midi du dimanche. La société de gymnastique locale a remporté le challenge de l’OMSC de Buhl pour la sixième année consécutive devant la Gugga Musik et la MJC.

Aussi le deuxième challenge de l’OMS a-t-il été acquis définitivement par les gymnastes buhlois qui ont amélioré de 7 points leur score de 2009. Le challenge a été remis par le président et adjoint Yves Coquelle.

À noter également la participation des P’tits Potes du périscolaire qui terminent 4e ex æquo avec les footballeurs.

Si la motivation locale est toujours de mise, la fréquentation extérieure a été un peu moindre, vu les conditions météorologiques, mais cela n’a pas empêché les Diables de Mooslargue de récidiver à la première place.

Palmarès

Groupes extérieurs

1er Diables de Mooslargue 47 participants, 2e Sapeurs-pompiers de Moosch 33, 3e Tennis de table Wintzfelden 30, 4e Trappeurs d’Illzach et les louveteaux de Marckolsheim 25, 5e Club de Belgique 22, 6e Club de marche de Cernay 19, 7e Les amis de la marche de Brunstatt 17.

Groupes buhlois

1er Société de gymnastique 61 participants, 2e Gugga Musik 43, 3e MJC 37, 4e FC Buhl et P’tits potes 29.

Les marcheurs les plus âgés : Léonie Blumstein de Guebwiller 86 ans et Ernst Wielend d’Oberotweil en Allemagne 88 ans.


( Source L'Alsace Photo Bernard Erhard )

36e marche populaire

Hier, malgré un temps maussade, les marcheurs étaient au rendez-vous pour la 36eme marche populaire organisée par l'amicale des sapeurs-pompiers de Buhl. Les premiers départs ont été enregistrés dès 7 h dans la salle de la société de gymnastique. Trois parcours de 6 km, 10 km et 20 km sont proposés.

 Les circuits ont été repensés et différents de l'an passé. Le président de l'amicale des sapeurs-pompiers, Christophe Schirmer et son équipe composée d'une cinquantaine de bénévoles proposent, dans les locaux de la société de gymnastique de Buhl, repas, boisson et pâtisserie, le tout sur fond un fond musical assuré par Jean-Paul Hurth.

Aujourd'hui, l'amicale des sapeurs-pompiers de Buhl procédera à la remise des prix à 15 h 30. Une coupe sera décernée au groupe le plus nombreux, à l'homme et à la femme les plus âgés et au groupe buhlois comptant le plus de participants.



Les départs pour la marche populaire sont enregistrés entre 7 h et 14 h



 ( Source  Dernières Nouvelles D'alsace )

Continental sans repreneur

La société Continental Biscuits installée à Buhl avait été placée dans un premier temps en redressement judiciaire avant d'être mise en liquidation judiciaire au mois de mars dernier (nos éditions). Au fil de ces derniers mois, les anciens salariés espéraient pourtant qu'une solution de reprise se fasse jour pour l'usine du Florival. Le mandataire judiciaire colmarien David Koch expliquait hier à propos de la situation de ce dossier: « l'obstacle majeur concerne l'identification précise du patrimoine de l'entreprise. Sans ces certitudes, il est très difficile d'envisager une reprise du site ».

 Au début de l'été, le mandataire était toutefois en possession de trois offres de candidats à la reprise dont une pour une reprise d'activité sur le site de Buhl, mais aujourd'hui, la donne a changé puisque cette dernière offre a été retirée récemment. Le dossier Continental Biscuits se donc trouve une nouvelle fois dans l'impasse, de quoi laisser les salariés sceptiques quant à l'avenir du site de Buhl.

 « Aujourd'hui, le juge commissaire a en sa possession deux demandes en revendication, en cours d'examen, qui concernent la quasi totalité du matériel d'exploitation dont le four et doit se prononcer en principe en fin de semaine prochaine sur l'identification du patrimoine de l'entreprise ». Une décision de la chambre commerciale du TGI de Colmar sans doute appelée à faire l'objet de recours, qui risquent encore de « bloquer » pour plusieurs mois ce dossier et les espoirs d'un redémarrage éventuel d'une activité sur le site de Continental Biscuits



(Dernières Nouvelles D'alsace    JA Haan)

Venturini au départ du Rallye

Le Buhlois Thierry Venturini pensait bien pouvoir participer au Rallye de France sur sa Citroën C2 R2 max le 1er octobre (DNA 27 août), mais le pilote du Florival et son navigateur Hubert Risser ont eu la mauvaise surprise de découvrir récemment qu'ils ne figuraient pas sur la liste des engagés, arrêtée à 70 concurrents par les organisateurs, pour la manche de championnat de France qui accompagne celle du WRC.

Que leurs supporters dans la vallée soient rassurés, puisque les choses se sont arrangées et l'équipage local a finalement été depuis intégré dans la liste des partants et sera bien au départ de Geishouse. « Les organisateurs avaient donné la priorité aux voitures inscrites au championnat de France sur asphalte. De notre côté nous avons pu faire valoir que nous participons au championnat de France sur terre et Citroën sport est aussi intervenu pour que nous puissions être au départ. La liste des engagés doit être réactualisée prochainement et nous y figurerons bien », expliquait ce vendredi un Thierry Venturini soulagé, qui participera ce week-end, au départ de Remiremont, au Rallye Vosgien pour préparer ce rendez-vous du Rallye de France.

Pas de place pour Most

De son côté Grégory Most et sa Mitsubishi, qui ambitionnait lui aussi une participation au Rallye de France, ne sera pas de la fête. Le jeune pilote de la vallée Noble, neveu de Michel qui dans les années 80 avait participé à des rallyes du championnat du monde comme celui du Portugal, n'a pas été retenu par les organisateurs. « Je m'y suis pris un peu trop tard pour le dossier d'engagement, on verra pour l'année prochaine... »



( Dernières Nouvelles D'alsace    JA Haan )

L’illusionniste buhlois Magic Windy fait son numéro

Les meilleurs magiciens de la région seront sur scène et dans la salle, samedi 18 septembre, lors du premier gala proposé par le CM3F (Cercle magique des Trois Frontières). Le Buhlois Magic Windy prépare activement ce rendez-vous régional qui permettra de divertir et d’émerveiller le public.


En effet, ils seront neuf à évoluer sur scène, sans compter les Close Up, ces magiciens de « prêt » qui évolueront dans la salle, tout prêt du spectateur à l’image de Bernard Bilis du Grand Cabaret sur le petit écran.

Seront sur scène : les deux Sundgauviens Magic Ben (Boules Zombie) et Jean Yves (magie de pièces) ; Denis le mentaliste du Val de Villé ; les Mulhousiens Dominique (magie des animaux) et Dextery (Royal présentation) ; le grand illusionniste et président Franck Barton de Sausheim ; le local Antoine et ses anneaux chinois de Battenheim et Rigo de Riedisheim (moyenne illusion). Windy le Buhlois sera au four et au moulin, assurant la gestion de la soirée, avec bien sûr les pieds sur terre.

RÉSERVATIONS Au 06.30.22.22.31.

Y ALLER Premier gala de magie organisé par le Cercle magique des Trois Frontières, samedi 18 septembre, à 20 h, à la salle paroissiale de Battenheim.



( Source L'Alsace Photo Bernard Erhard )

Journées Européennes du Patrimoine : Prendre le temps...

Créées en 1984, les Journées du Patrimoine ont lieu tous les ans, le troisième week-end de septembre. Le thème retenu pour cette année est "Sur les traces de l'Abbaye de Murbach à travers la Région de Guebwiller". Un circuit est organisé dimanche 19 septembre permettant de suivre les différentes visites proposées par les associations et structures du territoire.


Cette année, les associations du territoire, sous l'impulsion du Pays d'art et d'histoire, ont décidé de développer un thème propre au territoire en collaboration avec la communauté de communes de Guebwiller et sa région. L'objectif de ce projet est de renouveler l'engouement pour cette manifestation grâce à un programme innovant. Un transport en bus gratuit d'un site à l'autre est disponible. Départ 9h15 à la Communauté de Communes de la Région de Guebwiller (Sur réservation au 03 89 76 10 63).

Au programme du circuit : la fondation des abbayes du Florival (9h30-10h), par Bruno Peyrelon, guide-conférencier des Villes et Pays d'art et d'histoire; abbatiale de Murbach (10h15-10h50), par Philippe Legin, président de l'association des Amis de l'Abbaye de Murbach; Château du Hugstein (11h35-12h35), par l'association Pro Hugstein (pique-nique tiré du sac au château du Hugstein); château du Burgstall et Eglise Saint-Léger (14h30-15h20) par l'Association Brigitte Schick; quartier Canonial et église Notre-Dame de Guebwiller (15h30-16h05) par le Pays d'art et d'histoire; musée Théodore Deck (16h05-16h35) par la Société d'Histoire de Guebwiller; les Dominicains (17h-18h) par les Dominicains de Haute-Alsace. Visites guidées musicales.

Les autres animations proposées

Musée du Bucheneck : animation autour de l'opposition historique entre la Principauté de Murbach et l'Evêché de Strasbourg. Exposition et conférence. Renseignements au 0389760222 samedi et dimanche de 14 à 18 heures.

Nef des Jouets, Au royaume des jouets, le thème des "enfants célèbres" (et ceux qui le sont un peu moins) sera mis à l'honneur. Renseignements au 0389743092 samedi et dimanche de 14 à 18 h.

Centre départemental d'histoire des familles : visites guidées de la structure. Dédicace par Bernard Grunenwald des répertoires des procès-verbaux des séances du Conseil de la Chancellerie et la Principauté de Murbach samedi de 9 à 19 h.

Chapelle Saint-Gangolph à Lautenbach par le Conseil de fabrique permanence dimanche de 15 à 18 h.

Retable de Buhl par les Amis du Retable de Buhl. Visite du Retable du XVe s. samedi et dimanche de 15 à 17 h.

Musée Deck et des Pays du Florival Exposition du FRAC Alsace Dans nos rêves... samedi et dimanche de 10h à 12 h et de 14 à 18 h.

Château du Stettenberg à Orschwihr par les Amis de l'Altschloss : visites guidées du château. Dégustation d'hypocras samedi 15 à 19 heures.

Collégiale de Lautenbach par la mairie de Lautenbach, activité ludique autour de la découverte de la collégiale. Edition et lancement d'un livret, destiné aux jeunes de 10 ans et plus ; RV dimanche 14 h ; Découverte de l'orgue en compagnie de l'organiste Dominique Ritter dimanche 16 heures ; Fête des fontaines : aux habitants de leur donner un air festif. Petit guide "de fontaine en fontaine" disponible en mairie.

Soultz par l'Office de Tourisme de Guebwiller-Soultz et des Pays du Florival : visite guidée de la ville par un guide-conférencier des Villes et Pays d'art et d'hsitoire. Rendez-vous à l'Office de tourisme de Soultz samedi à 10 h.

Ailleurs

En sillonnant les routes du secteur, on pourra aussi faire une halte : à Merxheim où le conseil de fabrique de l'église Saints Pierre et paul et l'association des amis de l'orgue Toussaint-Callinet organisent une découverte de l'église à 14 h (expo photos, objets d'art sacré, jeux d'orgue) ; à Ensisheim où ont lieu deux visites guidées : samedi sur les traces de nos ancêtres... découverte des tumuli et dimanche Ensisheim autrefois, visite guidée à travers la ville et ses remparts, RV devant le palais de la régence à 14 h 30. A Rouffach : promenade au coeur du parc et de ses arbres remarquables-expositions, concerts et visite samedi et dimanche de 8 h à 18 h. Entre autres...


Renseignements : Communauté de Communes de la Région de Guebwiller Tél: : 03 89 62 12 34 www.cc-guebwiller.fr Le programme rassemble les manifestations organisées sur le territoire par les associations culturelles, office de tourisme, musées et autres structures patrimoniales. Il est disponible gratuitement à la Communauté de Communes de la Région de Guebwiller, en mairies, à l'office de Tourisme, et dans les lieux culturels. Il est également téléchargeable sur le site http ://www.cc-guebwiller.fr



( Source  Dernières Nouvelles D'alsace,)

Course d’orientation : Cinq titres nationaux pour le COBF

Le club buhlois, en nette progression par rapport à l’an dernier, a brillamment défendu ses couleurs dans le Pays Basque. Il est monté six fois sur le podium, dont quatre sur la plus haute marche.


Le club buhlois du COBF (Course d’Orientation Buhl Florival) a participé aux championnats de France de course d’orientation longue distance, la dernière semaine du mois d’août, à Saint-Pée-sur-Nivelle (Pays Basque), où une cinquantaine d’Alsaciens ont affronté l’élite nationale sur les cartes pyrénéennes. Le président, François Hueber, a été particulièrement satisfait de ses protégés buhlois « L’an passé nous avions cinq podiums mais pas de titre. Cette année, nous montons à six reprises sur le podium avec à la clé quatre titres nationaux ».

En individuel, deux jeunes coureurs prometteurs ont décroché l’or : Florence Hanauer en dame 12 ans et Olivier Sutter en hommes 18 ans. En relais, rebelote pour Florence Hanauer associée à Émilie Korchack, le 2 e titre par équipes étant conquis par le duo Diane Hueber et Ariane Sutter chez les féminines 20 ans. Deux autres médailles complètent la cagnotte du COBF, avec cette fois-ci les équipes vétéranes, l’argent allant à l’équipe composée de Bernard Dietsch, Franck Colin et François Hueber (le président), le bronze pour les dames avec Lena Korchack, Cathy Meyer et Ginette Schelcher.

Conjointement se sont également tenus les championnats de France moyenne distance élite, c’est-à-dire les meilleurs de l’Hexagone. Après qualifications, les rescapés se retrouvent pour une finale hommes et une finale dames chez les seniors et chez les jeunes.

Les résultats sont également éloquents avec Diane Hueber et Ariane Sutter (élite dames) respectivement 14 e et 17 e ; Victor Tardy 10 e (élite jeune homme) et Nicole Hueber et Alexia Fernandez (élite jeunes dames) 5 e et 17 e.

( Source L'alsace )

Le collège prend le nom du Hugstein

Le conseil général du Haut-Rhin a tranché : le collège de Buhl portera le nom du château qui le surplombe.

La décision a été prise vendredi 3 septembre par la commission permanente du Département : le collège de Buhl portera le nom du Hugstein. Le résultat de ce vote s’apparente à une surprise.

En effet, le conseil d’administration du collège, réuni au printemps dernier, avait eu à établir une préférence dans une liste comportant deux noms, celui d’Adélaïde Hautval et celui de René Koechlin. Finalement, les élus en ont choisi un troisième.

Néanmoins, ce nom n’est pas sorti de nulle part.

En effet, lors de l’ouverture du collège de Buhl, un certain nombre de membres du Club vosgien avaient évoqué cette appellation.

Mais l’association n’avait pas déposé de dossier de candidature auprès de Frédéric Brugger, le chef d’établissement. Ce dernier précise toutefois qu’il n’a pas encore reçu de courrier officiel concernant le nom que portera désormais l’établissement. « Quoi qu’il en soit, le conseil général est propriétaire de l’établissement. C’est donc à lui de baptiser le collège », rappelle-t-il. Et de préciser : « T outes les propositions que nous avions eues, qu’elles aient été soutenues ou non devant le CA, étaient respectables. Nous n’avions rien de fantaisiste donc elles pouvaient me convenir. »

Il assure aussi que, si ce nom est important pour les gens, il ne change rien à la vie de l’établissement : « Nous continuerons notre travail éducatif comme nous le faisons depuis le début. »

« Une page d’histoire sous les yeux »

Jean-Marie Nick, président délégué de Pro Hugstein, est évidemment satisfait de cette décision : « L’association est très heureuse d’apprendre que le collège portera le nom du Hugstein, le vestige castral le plus important de la seigneurie abbatiale de Murbach. L’association n’avait pas posé de candidature officielle, ni officieuse, quant à la dénomination du collège. De nombreux amateurs d’histoire apprécient aujourd’hui la visibilité de la ruine, en particulier depuis la cour du collège où les élèves ont cette page d’histoire constamment sous les yeux. L’association continuera à mettre le site en valeur en partenariat avec les deux communes de tutelle que sont Guebwiller et Buhl. »



( Source L'Alsace     .G et A.T )

Nouveau directeur et ouverture de classe à Buhl

Rémy Aubertin est le nouveau directeur de l’école Koechlin à Buhl. Jeudi matin, sur le perron de l’école centenaire, il s’est présenté aux parents avant l’appel des 192 élèves pour huit classes. Vu l’effectif total, une classe de CE 1 – CE 2 a été ouverte et sera gérée par Yves Kuentz.

Le nouveau directeur, marié et père de quatre enfants, vient des Ardennes, plus précisément de Vireux – Wallerand, où il occupait également le poste de directeur d’une école de sept classes.

Rémy Aubertin connaît bien notre région, puisqu’il a travaillé dans l’urbanisme à Colmar. Décidant de changer d’orientation, il s’est tourné vers l’enseignement il y a six ans.

L’école Koechlin compte également une section bilingue de six élèves ayant pour enseignante Émilie Boehly. L’école abrite en outre la section bilingue maternelle qui compte 17 élèves.

Rappelons que la classe de l’école maternelle de la place de l’Église a été maintenue


Source L'Alsace Photo Bernard Erhard )

Les métiers du marché : Une vocation bien affinée

Dans la famille Quesnot, tout le monde ou presque est affineur : Jacky Quesnot, le père, a créée la Fromagerie Saint-Nicolas, à Buhl, et il est connu sur les marchés depuis plus de trente ans ; Christine, la mère, a épousé la profession elle aussi ; les deux enfants, Pauline et Aurélien, ont fait de même.


Aurélien a rejoint l’entreprise familiale en 2006. Mais au départ, il ne se destinait pas au métier : il a commencé par décrocher un BTS en microtechnique et il a travaillé pendant sept ans dans le domaine de la mécanique de précision et l’automatisme, notamment chez Lohr Industrie à Duppigheim (Bas-Rhin). Néanmoins, durant ses vacances, il aidait son père sur les marchés. Il y a pris goût : depuis 2004, en plus de son métier, il assurait la vente le samedi matin au marché de Colmar.

La Fromagerie Saint-Nicolas, membre du Cercle des fromagers affineurs, est présente toute la semaine sur les marchés alsaciens, notamment à Sélestat, Colmar, Rouffach, Soultz, Buhl, Wattwiller, et le vendredi matin à Guebwiller.

Les 200 fromages

Aurélien, qui travaille seul ou de temps à autre avec son père, n’est pas novice en matière de fromages, puisqu’il a baigné dedans depuis sa jeunesse. « Grâce à mon métier, j’assure les réparations et les dépannages. Cela nous évite de payer un professionnel pour le moindre petit problème », s’amuse Aurélien, par ailleurs intarissable sur son nouveau métier.

Dans son camion-stand, le jeune homme propose une centaine de fromages d’appellation, choisis par ses soins parmi quelque deux cents fromages affinés dans la cave de Buhl. Cela va de l’Époisses au Maroilles, au Camembert et au Reblochon, en passant par le Saint-Nectaire, le Munster, l’Emmenthal de Savoie, jusqu’à des appellations moins connues, comme la Bonde de Gâtine, un chèvre au lait cru du Poitou, le Bambois, un fromage fermier au lait cru de chèvre de Lapoutroie, le Curé Nantais, un fromage au lait cru de vache de Loire-Atlantique, ou encore le Pouligny Saint-Pierre, un autre chèvre fermier au lait cru. Aurélien propose également des fromages bio, des œufs bio, des laitages, du beurre, de la crème, du lait et des fromages blancs.

« Cette gamme très variée plaît à la clientèle et les gens ne se cantonnent pas à un seul produit. Nous travaillons et nous multiplions les fournisseurs, car ils n’ont pas une grosse production. Nous sommes en effet limités par celle des petits fermiers, mais nous travaillons aussi avec des grossistes, et là les quantités sont plus importantes », explique-t-il.

La Fromagerie Saint-Nicolas, qui reçoit les fromages affinés au minimum préconisé par les AOC (appellation d’origine contrôlée), prolonge la maturité des fromages dans une de ses trois caves. « L’une est consacrée aux chèvres et aux pâtes fleuries, Brie de Meaux, Coulommiers ; une autre aux pâtes dures, Comté, Beaufort, et une aux croûtes lavées, Munster, Époisses, Reblochon. Plusieurs frigos de grande taille contiennent le beurre, le fromage frais, les yaourts, ces produits étant séparés pour des questions de contamination », ajoute le jeune homme.

Des heures sans compter

Les fromages arrivent en général à la cave d’affinage le mercredi et c’est Annette, une des douze salariés de la fromagerie, qui s’en occupe. Par la suite, ce sont les affineurs qui les bichonnent pour qu’ils arrivent affinés à point sur les tables des consommateurs. Beaucoup de temps est consacré à la gamme très étendue de chèvres, un travail inscrit dans l’emploi du temps d’Aurélien, qui exerce par ailleurs un temps plein sur les marchés. Le jeune homme, d’un naturel réservé, conseille néanmoins la clientèle avec beaucoup de professionnalisme.

« Avant je travaillais à l’usine mais le travail à l’air libre m’attirait beaucoup. Je préfère être dehors que confiné dans un magasin de vente. Faire des marchés dans les petits villages permet d’apporter des produits frais à des personnes âgées isolées. Le marché est un lieu de rencontre dans les villes et les villages », affirme Aurélien, rajoutant : « L’installation du marché de Guebwiller au centre ville est une très bonne chose. Les commerçants et les clients sont satisfaits. Cela apporte de la vie. »

Son statut de cogérant de l’entreprise familiale l’oblige à une amplitude horaire importante. Adepte du ski auparavant, il n’a pratiquement plus de loisirs, mais ne s’en plaint pas : « Avec un emploi du temps de 35 heures… de sommeil, on n’a pas beaucoup de temps libre », conclut malicieusement le jeune affineur.



(  Source L'Alsace   Gabrielle Schmitt Hohenadel  )

La rentrée au collège

Des effectifs en hausse

Le principal du collège de Buhl prépare la seconde rentrée du nouvel établissement. (Photo DNA) Le collège de Buhl qui a ouvert ses portes l'année dernière fera le jeudi 2 septembre prochain sa seconde rentrée. L'établissement qui devrait être inauguré cet automne, accueillera 470 élèves cette année contre 450 à la première rentrée.

« L'année dernière était la première rentrée pour ce nouvel établissement et son personnel. Une année de lancement où tout était à mettre en place, tout était à créer, où tout le monde devait trouver ses marques et où il fallait créer une dynamique. On peut dire que ça s'est bien passé et que maintenant les choses roulent. Il faut aussi souligner les bons résultats de nos élèves avec 87 % de réussite au brevet » explique Frédéric Brugger, le principal du collège de Buhl à la veille de cette seconde rentrée.

Le jeudi 2 septembre prochain, l'établissement accueillera 470 élèves pour cette nouvelle année scolaire. Des effectifs en hausse pour le nouveau collège qui avait accueilli 450 élèves pour sa première rentrée. « Cette seconde rentrée se présente bien, avec 17 classes et l'unité pédagogique d'intégration, plus d'élèves et une équipe pédagogique d'une trentaine de professeurs qui est stable. L'établissement comptera aussi un personnel supplémentaire pour son entretien » poursuit le principal qui insiste aussi sur la nécessité de « travailler dans la continuité » et sur le gros chantier qui sera engagé lors de cette année scolaire avec la préparation du projet d'établissement qui posera les grands axes de travail pour les quatre prochaines années.

Un projet de section sportive

Le collège de Buhl va aussi continuer de travailler à son projet de création d'une section sportive, nature et pluridisciplinaire autour du ski, de la course d'orientation et du VTT. Un projet qui est très attendu dans le Florival en particulier du côté des associations locales comme le SCOSEG. « Il y a ici un environnement propice et des clubs pour mener à bien un tel projet qui s'appuiera sur un recrutement local et sur lequel nous allons continuer de travailler cette année » indique Frédéric Brugger. Cette année scolaire devrait aussi être celle de l'inauguration de l'établissement qui attend par ailleurs toujours d'être baptisé. Deux noms étant en concurrence, celui de Adélaïde Hautval et celui de René Koechlin. Côté locaux, le collège de Buhl devrait aussi bénéficier cette année de quelques aménagements avec la réalisation d'un second garage à vélos, la mise en place d'un toit pour couvrir le bloc sanitaire et la réalisation d'une galerie de liaison vers ce dernier.

Jean-Alain Haan

La rentrée au collège de Buhl se déroulera le jeudi 2 septembre à 7 h 55 pour les 6e. Ouverture des portes dès 7 h 45 et accueil des parents à 8 h 15 pour une information. A 11 h 55 les élèves externes seront libérés, les demi-pensionnaires seront libérés à 13 h après le repas de midi. Pas de cours l'après-midi pour les 6e. Le vendredi 3 septembre à 17 h 15, réunion parents-professeur principal dans chaque classes de 6e.


La rentrée des classes de 5e, 4e et 3e se déroulera ce jeudi 2 septembre de 13 h 55 à 17 h avec à 17 h 15 une réunion parents-professeur principal. Pour toutes les classes, accueil selon l'emploi du temps le vendredi 3 septembre à 7 h 55. Pour la classe UPI, rentrée le vendredi 3 septembre à 8 h 30. Renseignements au Tél: 03 89 32 96 10


( Source Dernières Nouvelles D'alsace, Jean-Alain Haan ,)

Rallye de France : Venturini dans la course

La manche du championnat du monde de rallye qui passera par les routes du Grand-Ballon et du Firstplan le vendredi 1er octobre prochain, verra aussi s'aligner quelques uns des meilleurs régionaux comme Olivier Courtois ou encore le Buhlois Thierry Venturini qui sera en lice sur sa Citroën C2 R2 max.

« Pour tous les amateurs de rallye, c'est quelque chose de fabuleux que de pouvoir accueillir une course du championnat du monde chez nous. Et pour nous pilote régionaux, c'est une grande fierté de pouvoir y participer, puisqu'en parallèle avec la course WRC se déroule une manche de championnat de France et du trophée Citröen. Ce sera une course dans la course et aussi l'occasion pour nos partenaires locaux d'être présents » explique Thierry Venturini.

A 45 ans, le Buhlois, qui est aussi gérant de l'entreprise Buloc à Guebwiller, sera en lice avec son copilote Hubert Risser de Jungholtz sur une Citroën C2 R2 max homologuée WRC. Une voiture qu'il partage pour la saison avec son copain Pascal Mackerer de Lautenbach-Zell. « Depuis 1998 je me suis spécialisé dans le rallye sur terre d'abord sur Peugeot 106 puis sur Citroën Saxo T4. En 2008 nous avons acheté cette voiture ensemble avec Pascal. Lui s'aligne sur les rallye sur route et moi sur les courses sur terre. Pour une question de budget, il a dû renoncer à ce rallye et c'est donc moi qui serais au départ. On connaît bien ces routes et puis avec l'annulation de certaines courses sur terre, il y avait quelques marges au niveau du budget » explique Thierry Venturini.

Un budget qui  doit être doublé
Un retour à ses premiers amours puisqu'à ses débuts en compétition en 1992, c'est sur la route qu'il s'était lancé. « Avec mon entreprise, la course sur terre est moins prenante au niveau de l'emploi du temps » ajoute le pilote Buhlois qui revient toutefois régulièrement sur la route. L'intéressé a à son actif quelques beaux coups d'éclat comme au rallye Alsace-Vosges ou des podiums au rallye du Florival et de nombreuses victoires de classes. Participer à ce rallye de France nécessite un gros effort au niveau du budget pour cet amateur « Il y a 350 km d'épreuves chronométrées, cela signifie qu'il faut multiplier tout, aussi bien les pneumatiques, que les assistances et l'essence. Cela représente le double du budget d'une autre course nationale. Mais on sent beaucoup d'intérêt des sponsors avec la venue de ce rallye chez nous et on devrait arriver à boucler le budget » précise encore Thierry Venturini.

La route du Kohlschlag   est « diabolique »

Sur le plan sportif, le pilote du Florival qui peut compter sur une équipe de copains pour l'assistance et sur PH Sport à Langres pour la préparation de la voiture, doit s'aligner à la mi-septembre au départ du Rallye Vosgien « pour se remettre dans le bain et préparer le Rallye de France. Au niveau des trajectoires et du freinage notamment, la route et la terre sont très différents... ». Thierry Venturini qui se souvient des débuts d'un certain Sébastien Loeb au rallye du Florival il y a quelques années « dès les premiers tours de roues ici, on savait que ce jeune pilote avait quelque chose... », connaît bien ces routes du Grand-Ballon et du Firsplan qui accueilleront la première journée de ce Rallye de France « c'est vrai que la moitié de ces spéciales, on les connaît. C'est un super tracé mais très difficile. A l'époque j'avais réalisé le meilleur chrono sur la spéciale de l'Alsace-Vosges entre Geishouse et Soultz. C'est une spéciale avec beaucoup de changements de rythmes. Il y a d'abord la montée étroite et sinueuse entre Geishouse et le col du Haag, ensuite c'est un profil de circuit et très rapide pour monter le Grand-Ballon. On enchaîne avec une descente très rapide, puis des secteurs pavés et puis il y a enfin la route du Kohlschlag qui est diabolique ».

Un terrain avec de très nombreux pièges, même pour les meilleurs pilotes mondiaux. Pas question bien sûr pour Thierry Venturini et Herbert Risser son copilote d'espérer rivaliser avec les Loeb, Ogier, Latvala, Solberg, Sordo ou Hirvonen « c'est un autre monde, ils vont bien nous prendre 3 secondes au kilomètre. Il y aura plusieurs courses dans la course et c'est bien pour le public, avec du grand spectacle devant et la bagarre aussi derrière dans les différentes classes comme la R2 ».


Toutes les infos sur le Rallye de France sur le site Internet : www.rallyedefrance.com


(   Dernières Nouvelles D'alsace  Jean-Alain Haan  )  

Pèlerinage paroissial en Forêt-Noire

Le 19 août, la paroisse de Buhl a effectué son traditionnel pèlerinage annuel. C’est ainsi que le matin, à 8 h sonnantes, un car rempli d’une cinquantaine de paroissiens a pris la direction de la Forêt-Noire pour une journée conjuguant spiritualité et tourisme.

La sortie a débuté par une célébration eucharistique, présidée par le Père Damien Moglo, à l’église de Todtmoos, dans le Wehratal, un lieu de pèlerinage marial des plus importants de l’Allemagne du sud depuis 1255, date à laquelle la Vierge Marie est apparue au prêtre Theoderich de Rickenbach pour l’édification d’un sanctuaire sur la colline du Schönenbuhl. Dans son homélie, le Père Moglo a mis en exergue des valeurs importantes d’une démarche de pèlerinage : fidélité et recherche de grâce spirituelle.

Après un copieux déjeuner, servi dans le restaurant de la Tannenmühle, à Grafenhausen, agrémenté par son petit zoo, la sortie s’est poursuivie par la visite guidée de l’imposante abbaye de Sankt Blasien, construite en 1783 par l’architecte français Pierre-Michel d’Ixnard, célèbre pour son imposante coupole de 64 m, la troisième en taille en Europe et ses murs intérieurs de couleur blanche. Le retour à Buhl s’est déroulé dans la bonne humeur et la convivialité.


( Source L'Alsace Photo D.R)


Objets trouvés à Buhl

Un trousseau de clefs et une paire de lunettes de vue dans un étui ont été déposés à la mairie de Buhl où ils peuvent être retirés du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h.

La rentrée au collège

Voici les modalités et les horaires de rentrée des élèves au collège de Buhl.


Classes de 6 e

Rentrée le jeudi 2 septembre, à 7 h 55 (ouverture des portes à 7 h 45). Après la montée des élèves en classe, vers 8 h 15, les parents d’élèves seront accueillis par l’équipe de direction pour recevoir les informations sur la rentrée (présentation du collège/fonctionnement – questions/réponses).

Les élèves externes sont libérés à 11 h 55. Ramassage scolaire à 12 h 20 (horaire ligne régulière)

Les demi-pensionnaires rejoignent la salle de restauration. Ils seront libérés à 13 h. Attention : pas de transport scolaire à 13 h). Les parents qui souhaiteraient déjeuner avec leur enfant pour ce premier repas pourront le faire. Il suffira pour cela de s’inscrire en appelant le collège le lundi 30 ou le mardi 31 août (tarif : 4 €).

Le jeudi 2 septembre, après-midi, les élèves de 6 e sont libérés.

Le vendredi 3 septembre, de 17 h 15 à 18 h 15 : pour chaque classe de 6 e, réunion parents/professeur principal dans la salle habituelle du professeur principal.

Classes de 5 e, 4 e et 3 e

Rentrée le jeudi 2 septembre, de 13 h 55 à 17 h (ouverture des portes à 13 h 45).

Le jeudi 2 septembre, de 17 h 15 à 18 h 15, pour chaque classe : réunion parents/professeur principal dans la salle habituelle du professeur principal.

Pour toutes les classes de 6 e, 5 e, 4 e et 3 e : accueil selon l’emploi du temps de chaque classe le vendredi 3 septembre à 7 h 55 (en semaine A).

Classe de l’UPI

Rentrée le vendredi 3 septembre, à 8 h 30 : accueil des élèves et de leurs parents.

Transports

Les transports scolaires circuleront selon les parcours et horaires habituels de la ligne régulière 444 dès le jeudi 2 septembre.


( Source L'Alsace )

Les 85 ans de René Schuller

C'est à Lautenbach dans le Haut Florival qu'est né René Schuller le 20 août 1925. Il fut scolarisé au village jusqu'à ses 13 ans et passa le certificat d'étude. Puis pendant une année, il a poursuivi ses études à l'école primaire supérieure pour être instituteur avant d'arrêter et d'entrer en apprentissage chez Siemens Schuckert pendant trois ans et demi pour préparer et obtenir l'examen d'ajusteur en 1944.


Epargné par la guerre, suite à un accident de fraiseuse qui l'a privé d'un doigt, il fut tout de même incorporé de force en 1944 jusqu'au 17 juillet 1945. Après avoir été libéré par les Américains, René travailla à la Nosoco à Guebwiller comme ajusteur puis a rejoint l'usine Marin Astruc à Buhl avant d'aller à Wuenheim chez Amupa. Le 10 mai 1950 René passa un brevet de maîtrise et entra dans l'enseignement technique sur examen. Il passa un nouvel examen à l'école normale de Lyon avant d'être nommé professeur des lycées techniques à Saint-Louis puis à Mulhouse, Colmar et enfin Guebwiller.

Il a pris sa retraite en 1985. René Schuller profite de sa retraite pour skier et faire de la randonnée en Autriche avec sa femme Germaine née Vogel (épousé le 8 septembre 1952 à Buhl). Il aime aussi pratiquer la randonnée avec Club vosgien, ainsi que la pêche et fait une sortie quotidienne à vélo.
 
( Source Dernières Nouvelles D'alsace )

Reprise de l’entraînement : les ambitions du FC Buhl

Pour la deuxième année consécutive, le comité du FC Buhl a renouvelé sa confiance au jeune joueur-entraîneur Sébastien Zimmermann pour diriger les destinées sportives du club.

Après avoir lutté pour se maintenir en Division 1 la saison dernière, l’avenir immédiat du club ne résonne plus du même son de cloche. En effet, la période de mutation a été très favorable au club qui a enregistré l’arrivée de 17 nouveaux joueurs, dont 7 ou 8 d’entre eux peuvent évoluer en équipe première.

Une nouvelle donne qui permet aux Buhlois de faire partie des équipes qui se disputeront le titre. C’est également l’ambition que s’est fixé le jeune coach, à savoir jouer les premiers rôles. Depuis le 19 juillet dernier, les joueurs préparent cet objectif ciblé à raison d’entraînements intensifs entrecoupés de matchs de préparation. Les rencontres de Coupe de France et Coupe du Crédit Mutuel qui précéderont la première journée de championnat avec l’accueil de Soultz

 
( Source L'Alsace Photo Bernard Biehler )

Le président marie sa saxophoniste

Mylène Biset est l’unique saxophoniste féminine de la musique harmonie de Buhl, où elle évolue depuis 4 à 5 ans.

Samedi matin, c’est à la mairie de Buhl qu’elle a uni sa destinée à celle de Mickaël Donnart. L’adjoint Yves
Coquelle, également président et directeur de la formation musicale, a recueilli le oui des futurs époux.

Mylène Biset, aide soignante à Soultz, est la fille de Gervais Biset, chauffeur, et de Christine Quévat, domiciliés à Racquinghem dans le Pas de Calais.

Le marié, sapeur pompier de Paris, est le fils de Jean-Claude Donnart, artisan à Mulhouse, et de Nathalie Zurcher, aide médico-psychologique à Rimbach.

Les mariés ont élu domicile à Buhl et sont les parents d’un petit Gabriel.

Dans l’après-midi, la bénédiction nuptiale leur a été donnée à l’église paroissiale Saint-Jean-Baptiste de Buhl par le Père Damien Moglo.

Une quadruple haie d’honneur attendait les mariés à l’issue de la cérémonie religieuse. Elle était formée par des sapeurs-pompiers de Paris, le SDIS représenté par le centre de secours de Guebwiller, les aides soignantes de l’hôpital de Soultz et une délégation de la musique harmonie de Buhl.


L’Alsace présente à Mylène et Mickaël tous ses vœux de bonheur


( Source L'Alsace Photo Bernard Erhard )

Banquet médiéval à l’accueil de loisirs

L’accueil de loisirs de Buhl a terminé sa session de juillet par un banquet médiéval. Prochain rendez-vous : fin août.

Les quatre semaines d’activités proposées par l’accueil de loisirs sans hébergement (ALSH) des communes de Buhl, Lautenbach, Lautenbach-Zell, Linthal et Murbach se sont achevées par un somptueux banquet au château du Buhlstein (le Cercle de Buhl, aménagé pour la circonstance).

66 jeunes preux chevaliers, princes et princesses ont participé à ce final que tous ont minutieusement préparé lors de nombreux ateliers tout au long de la semaine consacrée au Moyen Âge.

Serment

Avant de passer à table, tous ont prêté serment au code d’honneur, toujours d’actualité : « Tu défendras les faibles. Tu aimeras le pays où tu es né. En toutes circonstances tu feras preuve de fair-play. Tu seras toujours le champion du droit et du bien contre l’injustice… »

Ce fut ensuite l’adoubement par le chevalier Goeffroy avant de passer à table, dans la salle des fêtes du château somptueusement décorée.

Le temps des loisirs, agrémentés de danses et de chants mais également de jeux et de joutes, a prolongé les fêtes médiévales, préparées et encadrées par les gentes dames : Emma, Gisèle, Cunégonde, Marianne, Véronique, sans oublier Frère Toc.

« Tous les gamins ont des tenues médiévales, aussi peut-on souligner la forte implication des parents qui ont joué le jeu. Nos activités du mois de juillet avaient pour thèmes hebdomadaires les civilisations passées avec notamment les Mayas, les aborigènes et pour terminer le temps des chevaliers.

Maintenant le centre est fermé pour trois semaines. Nous reprendrons la dernière semaine du mois d’août », a précisé l’une des responsables buhloises.



( Source L'Alsace )

Fleurissement stable dans la cité Saint-Jean

Ni calèche, ni minibus pour la commission du fleurissement buhloise pour la notation annuelle qui a eu lieu lundi dans la cité Saint-Jean. C’est à pied, à l’exception de quelques déplacements en voiture en raison des averses dans l’après midi, que le jury a effectué sa tournée sur le ban communal, scrutant tous les fleurissements du village : maisons avec ou sans jardin, balcons, commerces, établissements et collectifs. La commission, emmenée par la présidente et adjointe, Marianne Loewert, accompagnée de l’adjoint Yves Coquelle, des élus Sébastien Flory, Guy Schuller, Marie-Claire Frey et Francis Babula, des espaces verts, a effectué une vingtaine de kilomètres, de 9 h à 19 h, pour évaluer 140 sites, répartis du stade de Buhl aux coteaux de l’Appenthal, de la rue du Roetal au Rimlishof – Saint-Barnabé. Si dans l’ensemble le fleurissement est resté stable, la commission s’est néanmoins réjouie de la mobilisation des habitants de la cité qui se sont mobilisés pour améliorer le cadre de vie et rendre le village plus accueillant.


( Source L'Alsace Photo Bernard Erhard )

Sculpture : Jeu de cache-cache dans un jardin buhlois

Tous les dimanches après-midi du mois d’août, le jardin de la sculptrice Hélène Gaspard, à Buhl, accueille des personnages sublimes modelés dans l’argile.


Entre les doigts agiles du démiurge, l’argile se transforme, prend forme et devient au final un personnage à nul autre pareil. « Bien sûr, chaque pièce est unique, travaillée directement dans la masse, sans modèle, ni projet, directement issue de l’inspiration du moment », explique la sculptrice Hélène Gaspard.

Dans son atelier, à Buhl, l’artiste a souhaité mettre en évidence la relation entre cette terre argile, d’où des personnages pétris garnis de terre-terreau dans laquelle s’épanouissent plantes et fleurs. « Des pièces plus anciennes qui semblent s’être enracinées aux dernières créations que j’ai voulu mettre en scène d’une manière théâtrale, je propose une promenade dans un monde où sculpture se conjugue avec poésie et où l’art se prête à un jeu de cache-cache. Car repérer les personnages parfois facétieux ou un peu cachés, est une quête qu’enfants et adultes se plaisent à mener avec mon aide », souligne-t-elle.

Bustes et statues

Ses œuvres figurent dans un catalogue avec, pour chacune d’elles, quelques lignes poétiques, humoristiques, philosophiques et le nom du personnage. En dix ans, 150 personnages se sont formés dans les mains d’Hélène Gaspard. Guidée par son imagination, elle façonne des statues hautes, à genoux ou des bustes : « On peut y voir des guides, statues longilignes debout, des guérisseurs, personnages à genoux souvent porteurs d’une bougie, et des gardiens, bustes de guerriers, de mages ou de passeurs. »

Une sculpture demande en moyenne une quinzaine d’heures de travail et le séchage de 15 jours à un mois. Pour chaque pièce, une cuisson à 1 000° est nécessaire et le travail de patine est effectué à la cire ou à l’acrylique.

Hélène Gaspard possède aussi quelques pièces contemporaines, principalement des personnages issus d’un autre temps, passé ou à venir.

Tous les dimanches après-midi du mois d’août, dans le jardin de l’artiste, les visiteurs pourront découvrir des femmes oiseaux, dotées d’un corps féminin et d’une tête d’oiseau ou des reines et rois de légendes. La passion de la sculpture est née il y a une dizaine d’années. « J’avais besoin que ma vie prenne une orientation différente tout en restant proche de mes quatre enfants », glisse Hélène Gaspard La première fois qu’elle a touché la terre fut un événement : « Ce qui est merveilleux, c’est de créer des choses à partir de rien.

 Parfois les personnages sont façonnés de suite, quelques fois c’est difficile et rude, un peu comme un accouchement. Mais quand c’est pénible, j’aime persévérer jusqu’à ce que la création naisse. »

L’artiste exposera encore à Strasbourg, en octobre prochain, à la galerie Quédar.


( Souce L'Alsace Brigitte Zindy-Kopp  )

DÉCOUVRIR Exposition « Au détour du jardin », tous les dimanches après-midi durant le mois d’août et ouverture de l’atelier, sis au 24 rue de la Liberté à Buhl. Renseignements au 06.87.06.51.52 ou sur http://helenegaspard.artblog.fr/.

         

Une belle aventure

Dernièrement, la fédération française de cyclotourisme a organisé la 13eme édition du tour cyclotouriste international. Odile et Raymond, sportifs aguerris, ont participé à cette aventure.

« Le tour cyclotouriste est semblable au tour de France professionnel » explique Raymond Pequignot qui participe avec sa femme à cette épreuve organisée par la fédération française de cyclotourisme (FFCC). « Ce qui change s'est qu'il n'y a pas de chronomètre, qu'on roule moins vite que les spécialistes et que nous, nous payons pour faire du vélo alors que les professionnels, eux, sont payés pour pédaler », plaisante Raymond Pequignot. L'objectif pour les sportifs : se faire plaisir, mais surtout boucler le tour.


3400 km, 145 sportifs, un rythme soutenu

Pour la 13eme aventure, 145 sportifs internationaux confirmés, dont une délégation d'onze chinois, plusieurs danois ou encore des allemands s'en sont allés pédaler. Un parcours de 21 étapes, soit 3400 km de selle dont 35000 m de dénivelé qu'il vaut mieux préparer. En solo ou en tandem, cette année deux malvoyants ont participé à l'aventure, guidés par des pilotes.

Le départ et l'arrivée se sont fait à La Châtre, pour un tour de trois semaines, avec chaque jour, 7 h à 8 h de selle. A une vitesse moyenne d'environ 26km/h, les cyclotouristes, ou « touristes à bicyclette », suivent l'itinéraire tracé par la FFCC à leur propre rythme. Cette randonnée permet la découverte des richesses du terroir dans un esprit amical et une ambiance conviviale.

Mais attention, le rythme est soutenu. « L'étape la plus longue faisait 216 km » raconte Raymond. « L'épreuve à été rude. Je m'étais préparé physiquement et partais avec 4000 km dans les jambes, mais j'ai souffert ». Avec seulement une journée et demie de repos, c'est surtout la chaleur qui a accablé ces sportifs. Vêtus de leur maillot jaune offert par la FFCC, les cyclistes ont gravi des cols des plus prestigieux, dont celui du Tourmalet. Un col qu'ont récemment emprunté les coureurs du Tour de France, jeudi 22 juillet, une épreuve remportée par Andy Schleck. « Aujourd'hui je regardais l'étape du tour France et j'ai aperçu des paysages où l'on est passé avec ma femme il y a peu » s'amuse le retraité.

Le sport, une passion pour Odile et Raymond

Raymond et Odile sont des passionnés de sport : vélo, ski de fond, marche nordique, course à pied... Ils participent aux rencontres régionales et sont membres de différentes associations sportives locales. A vélo, la prochaine étape est « La vosgienne » de Thann, qui aura lieu le premier week - end de septembre ; une « aventure » d'une autre taille. « Ce tour cyclotouriste était une bonne expérience aussi bien d'un point de vue physique que moral ». Mais dès octobre, Odile et Raymond oublieront le guidon et prépareront la saison hivernale, qui se fera en ski de fond. Tous deux participeront au championnat du monde masters de ski de fond au Canada.



( Source Dernières Nouvelles D'alsace  )

Jules Cretin préserve le Hugstein

Pour la première fois, cette année, Jules Cretin, 16 ans, de Guebwiller, a participé au chantier d’été du château du Hugstein.

Jules Cretin, un Guebwillerois de 16 ans, a participé cette semaine au chantier d’été du château du Hugstein. Envahi par la verdure, ce site classé monument historique est entretenu par les jeunes pour la deuxième année consécutive.

Comment avais-tu entendu parler de ce chantier d’été ?

La mairie a annoncé l’existence d’un chantier destiné aux jeunes de 15 à 18 ans, pour la conservation du site du château du Hugstein. Ma mère s’est donc renseignée et a été redirigée vers la communauté de commune de Guebwiller. Quand elle m’a soumis l’idée, j’ai tout de suite été emballé.

En quoi consistait le travail sur le site ?

Pendant une semaine, douze bénévoles se sont chargés de débroussailler le site du château du Hugstein. Tous les matins, de 9 h 30 à 12 h, on s’est retrouvé sur le chantier pour commencer le travail. Habillés d’un casque et de gants, on s’est dispersé à différents endroits. Certains ont coupé les petites branches, herbes hautes et fourrés épineux, d’autres ont retiré les lierres qui se propagent entre les pierres. On a travaillé avec des sécateurs, fourches, râteaux et aussi à la main. On disposait également d’une débroussailleuse à dos, une machine à moteur qui permet de défricher les talus et de faire les finitions autour des ruines. Mais seul Kévin, un autre bénévole diplômé d’un CAP de bûcheron, était autorisé à l’utiliser pour des raisons de sécurité.

Pourquoi as-tu participé à la préservation du château du Hugstein ?

Cette ruine fait partie du patrimoine de Guebwiller et de Buhl. Alors si je pouvais aider à sa conservation, c’était une bonne chose. Par la même occasion, ce chantier m’a permis de m’occuper pendant toute une semaine. L’ambiance y était conviviale et joviale. On a partagé de bons moments avec les autres bénévoles. On y a aussi retrouvé des amis qui y participaient comme nous. Les après-midis ont été consacrés à des activités en tous genres comme le cinéma, le vivarium, la piscine, les jeux de piste, la randonnée ou encore la visite de l’église Saint-Pierre-et-Paul de Lautenbach.

As-tu envie de retenter l’expérience l’année prochaine ?

Pourquoi pas ! Cette activité m’a permis d’être à l’extérieur et de profiter du beau temps. J’aime aussi beaucoup les travaux manuels. Ça me change des cours théoriques suivis au lycée. Ce qui est amusant, c’est qu’une amie m’a récemment demandé de m’occuper de son jardin. Ce projet sera une expérience supplémentaire pour moi.



Propos recueillis par Victoria Karel


( Source L'Alsace Photo Victoria Karel )

Madeleine Brun 85 ans

Madeleine Brun, de Buhl, vient de fêter ses 85 printemps le 21 juillet entourée de sa famille. Elle a vu le jour en 1925 au foyer des époux Eugénie Risser et Auguste Haller à Linthal. Après sa scolarité, à l’âge de 14 ans, elle est rentrée dans la vie active comme employée dans une boulangerie, épicerie et restaurant à Rimbach-près-Masevaux. Elle a continué son parcours professionnel chez Klein à Linthal puis à l’Hôtel d’Alsace et à l’hôpital de Guebwiller.


Le 6 décembre 1946 elle a épousé René Hueber, malheureusement victime d’un accident en forêt le 14 avril 1953. Elle s’est retrouvée veuve à l’âge de 28 ans ayant à sa charge ses cinq enfants : les jumelles Monique et Gilberte, nées en 1945, Jean en 1947, Roland en 1950 et René en 1953. Le 8 juin 1962 elle a refait sa vie avec Roland Brun, un représentant de Colmar, avec qui elle a eu deux filles, Béatrice, en 1954, et Gabrielle, en 1956.

Madeleine Brun était bien connue dans le monde de la restauration (kilbes, mariages, fêtes de la bière, anniversaires…) où son service, durant plus d’un demi-siècle, a toujours été apprécié. Elle est bien entourée de ses enfants, qui habitent tous à proximité, et coule une vie paisible malgré son nouveau veuvage depuis le 9 mai 1989. Elle reste active au sein de l’amicale des retraités de Bollwiller où elle ne manque aucune partie de belote. Madeleine Brun est 19 fois grand-mère, 20 fois arrière-grand-mère et une fois arrière-arrière-grand-mère.


L’Alsace lui souhaite un joyeux anniversaire.

( Source L'Alsace Photo Bernard Erhard )

Émotion, entre ciel et terre

C'est une promenade apaisante et fraîche, même sous la canicule. A Buhl, les créations d'Hélène Gaspard plongent le visiteur dans une agréable quiétude...

A vrai dire, quand on se promène du côté de la rue de la Liberté, à Buhl, c'est une curieuse rencontre que l'on peut faite pour peu que le regard traîne un peu du côté des jardins. Des personnages « d'un autre temps », passé ou à venir, tantôt austères, tantôt d'une frivole légèreté vous observent. En silence. Vous hypnotisent...

« Aujourd'hui, je ne sais plus ce qu'est l'art » confesse leur « créatrice » Hélène Gaspard, Strasbourgeoise de naissance, mais Buhloise de coeur depuis quatre ans. C'est d'ailleurs à Buhl qu'elle avoue « s'épanouir pleinement dans sa passion, sa création », au coeur du petit atelier qu'elle a installé au rez - de - chaussée de sa maison. Autodidacte, Hélène Gaspard se refuse d'entrer dans le jeu d'un « art conceptuel », de cet art « provocateur, violent, qui interpelle »... « Pour moi, il faut que ce soit juste une invitation à une caresse » souligne celle qui rêve de voir ce siècle « être celui de la femme douce, qui cultive les valeurs de la féminité... ». « Mes sculptures sont des poèmes d'argile » continue t - elle. Reconnaissant que « les thèmes abordés changent d'eux -même avec le temps... Avec ses humeurs, aussi... »

Sérenité et harmonie

« J'aime la sérénité, l'harmonie » ajoute notre interlocutrice, qui se défend de toute appartenance à un courant d'inspiration religieuse, même si elle confesse « une première période qui fut celle des moines et moniales encapuchonnées, sculptures déclinées à genou ou debout, comportant souvent une bougie symbolisant la lumière spirituelle ».

Perfectionniste, Hélène Gaspard avoue « beaucoup d'essais, une accumulation d'expériences » pour « justifier » la qualité de son travail, la fluidité des drapés, la légèreté de ces « femmes - oiseaux, corps féminins et têtes d'oiseaux avec des ailes sagement repliées ». Des êtres « narquois et gais » qui suggèrent cet « envol de la femme légère du 21 e siècle » dont elle rêve, cette « civilisation plus aérienne où la poésie et la fusion entre l'humain et la nature verra le jour ».


Entre simplicité et rêverie

Une fusion qui se vit déjà dans son jardin où une quarantaine de pièces se sont installées, autour des dernières créations, qui « parlent de noblesse de l'âme à travers la poésie », reines et rois de légendes qui se reconnaissent « à leurs drapés élégants et, bien sûr, à leur couronnes... ».

Hélène Gaspard exposera en octobre prochain à la galerie « Quédar » à Strasbourg. Mais en attendant, elle a souhaité « faire prendre l'air » à ses sculptures, comme pour mieux mettre en évidence encore la relation étroite que son travail entretient avec la nature. Et, « entre simplicité et rêverie » propose à tous ceux qui pourraient être intéressés, à venir les rencontrer, la rencontrer aussi, au cours d'une douce promenade...



( Source Dernières Nouvelles D'alsace R.B. )



Hélène Gaspard ouvre son exposition « au détour du jardin » et son atelier de création tous les dimanches après -midi, au 24, rue de la Liberté, à Buhl. Entrée libre.

Les combattants de la Seconde Guerre à l’honneur

À l’occasion de la Fête nationale, les anciens combattants de Buhl se sont vus remettre le diplôme d’honneur du combattant de l’armée française 1939-1945.

L’année 2010 est une année importante sur le plan de la mémoire, puisqu’elle célèbre le 70 e anniversaire des combats de 1940, de l’appel du 18 juin, de la naissance de la France Libre et des premiers pas de la Résistance.

À la demande d’Hubert Falco, secrétaire d’État à la Défense et aux anciens combattants, la municipalité de Buhl a convié, à l’occasion de la Fête nationale du 14 juillet, les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale pour leur remettre le diplôme d’honneur du combattant de l’armée française 1939-1945.

Cette cérémonie vise à dire la reconnaissance de la France à l’ensemble des combattants, quels que soient leurs origines, leur lieu de résidence ou les unités au sein desquelles ils ont combattu.

La musique harmonie de Buhl et la fanfare des sapeurs-pompiers buhlois se sont associées à cet hommage en interprétant « La fille du régiment », ce qui n’a pas manqué de rappeler des souvenirs aux anciens combattants.

Les récipiendaires

Jean Bader, René Bernou, René Braun, Joseph Claus, Émile Clauss, Ernest Duss, henry Fierling, Pierre Fritz, Paul Gerrer, Julien Hert, Marie Pierre Houillon, Paul Karrer, Ida Kirbihler, Henri Kohler, Marcel Kuentz, Robert Leclet, Louis Munschy, Paul Pfister, René Saenger, Armand Schaffner, René Schuller, et Léon widemann.

 
( Source L'Alsace Photo Bernard Erhard )

Tour du Piémont 68

Une édition exceptionnelle

Une participation record, le retour d'une équipe de la MJC Buhl dans le peloton des concurrents, de talentueux lauréats, tous les ingrédients ont été réunis pour assurer le succès du 16e Tour du Piémont haut-rhinois.

Il y a deux ans, les organisateurs de la MJC Buhl avaient été très déçus par le faible nombre de concurrents inscrits à leur épreuve (une soixantaine), ce qui leur avait fait dire qu'il y avait « plus de bénévoles que de coureurs » ! La reprise amorcée en 2009 s'est confirmée les 10 et 11 juillet derniers.

On a battu tous les records de participation, avec 140 concurrents et 29 équipes, jamais on n'a vu autant de coureurs sur les routes du Tour du Piémont haut-rhinois, dont c'était déjà la 16e édition.

La MJC Buhl dans le peloton

Si en 2009, les dirigeants de la MJC avaient été très déçus de ne voir aucun coureur de leur club participer au Tour du Piémont, ils ont, cette année, retrouvé le sourire puisqu'une équipe homogène de cinq coureurs était bel et bien au départ de la 1ere étape à Guebwiller.

S'ils ont tous tenu le coup au cours des deux premières étapes, deux d'entre eux ont abandonné dimanche après-midi. Comme ils ont terminé à trois, la MJCB a pu être classée au challenge par équipes, ce qui n'a pas été le cas de toutes les formations (5 ne le sont pas) : les Buhlois sont 22e sur 24.

Laurent Dietrich, qui a repris le vélo, après une certaine coupure, a été le meilleur d'entre eux, avec sa 63e place au général final (sur 107). Mais la grosse satisfaction vient, incontestablement, du junior Jérôme Hert (78e), qui a terminé l'épreuve malgré les difficultés de l'épreuve, encore accentuées par la chaleur caniculaire qui a régné sur la course. Au classement spécifique des juniors, le jeune Buhlois est 20e sur 31. Dominique Haeger est 92e.

Après la première étape en plaine, dédiée aux sprinters, et le contre-la-montre de la Lagmatt qui a permis aux meilleurs de se positionner par rapport à la victoire finale, la dernière étape, dimanche après-midi, a donné lieu à de grandes manoeuvres sur les pentes du vignoble et des contreforts des Vosges.

Bien soutenu par ses coéquipiers du team Rothaus, le junior allemand, Jasha Sutterlin a conforté son maillot jaune, endossé le matin sur les hauteurs de Murbach. On reparlera du jeune homme, champion d'Allemagne du contre-la-montre, et 3e du Regio-Tour 2009 ; il est d'ores et déjà un des favoris de l'édition 2010 pour laquelle il a confirmé sa partcipation.


( Source Dernières Nouvelles D'alsace   G.G. )

Les Buhlois au départ du Tour du Piémont : les coureurs Jérôme Hert, Dominique Haeger, J.Philippe Darsch, Laurent Dietrich et Fabien Fournel de g.àd. avec leurs accompagnateurs. ( Photo DNA )


Le livre d'Or 2010 Etapes gagnées par Antony Giurato (JECDE St-Dié), Laurent Spiesser c.l.m. (VC Ste Croix-en-Plaine), J.Noël Wolf (UC Vendenheim - Classement général : 1) J.Sutterlin (All/Rothaus) ; 2) J.N.Wolf à 36'' ; 3) J.M.Kney (PA Strasbourg) à 1'02... - Juniors : J.Sutterlin - Montagne : L.Spiesser - Points : L.Cavalier (Vendenheim) - Equipes : Team Rothaus

Un panneau à sourire

L'association des commerçants et la commission économique de Buhl ont été récompensées de leurs actions lors des dernières journées du commerce de proximité.


Un panneau à sourire, portant le label « commerces de proximité » a été placé à l'entrée de la ville. Il atteste dorénavant que la qualité de l'accueil des commerçants est bonne.

Premier sourire

La Journée nationale du commerce de proximité et du centre-ville a pour but de créer une relation de sympathie et d'échanges entre les consommateurs et les commerçants, ou, comme l'indique Jacky Qesnot, président de l'association des commerçants, de « faire un plus beau sourire ce jour-là ». Un comité national décerne le label « commerces de proximité dans la ville » et associe à ce panneau un complément d'information si la commune a été exemplaire. Récompensés par les actions menées l'an dernier, Buhl a obtenu son premier sourire. Le comité national a apprécié le fait que les commerçants aient invité les clients à un pot le soir du marché. Christian Cheray, adjoint en charge de la commission économique, a souligné que l'association des commerçants est dynamique et qu'elle réalisera d'autres actions dans ce sens. Il est à remarquer que les actions menées sur une année sont notées entre un et quatre sourires.

Jusqu'à quatre sourires

Le panneau est visible au feu du croisement entre la D 430 et la rue de la Gare. Il pourrait bien, d'après Jacky Qesnot, recevoir en septembre prochain un second sourire.

( Source Dernières Nouvelles D'alsace )

Fête céleste

L’atterrissage devant la tribune présidentielle de huit parachutistes a clôturé les cérémonies du 14 Juillet aux Champs Élysée.
C’est l’atterrissage de six parachutes de l’école de parachutisme de Montbéliard Franche Comté qui a ouvert les festivités de la prise de la Bastille à Buhl, avec une légère avance en raison des conditions météorologiques.


Un premier passage a permis de connaître la dérive du vent et de visualiser la croix matérialisée au sol, dans le pré derrière l’étang des pêcheurs de Buhl. Puis, les parachutistes, emmenés par le moniteur Robert Weber, se sont élancés dans le ciel florivalien en deux trios. La population buhloise a pu suivre leurs manœuvres aussi bien dans les prés avoisinants que de la place de la Mairie.

 Parmi les spectateurs, le maire de Buhl Fernand Doll, ses adjoints, la fanfare des sapeurs-pompiers, les musiciens de l’harmonie buhloise, les véhicules militaires et Anne Thiébaut, la journaliste de L’Alsace-Guebwiller, venue saluer tout particulièrement Robert Weber, son instructeur lors de son premier saut, l’an passé et si l’on peut dire, la marraine de l’équipe de parachutistes buhloise.

Cette première est à l’initiative de Bernard Rost, également parachutiste et président de véhicules militaires MVG Est. C’est en cortège que tous se sont ensuite rendus place du Marché pour la suite des festivités tricolores.

( Source L'Alsace Photo Bernard Erhard )

Sauts en parachute pour fêter le 14 Juillet

Le coup d’envoi des festivités du 14 Juillet à Buhl sera donné par les parachutistes qui feront une démonstration, à 18 h 15, dans le ciel de la cité Saint-Jean pour atterrir sur le pré de l’étang de pêche, d’où partira ensuite le défilé vers la place du Marché.

En attendant les festivités, l’association des pêcheurs propose une buvette.

Déjà mise sur pied l’an dernier par Bernard Rost, le président de l’association MVCG Est (Military vehicule conservation group) de Buhl, cette manifestation avait dû être annulée. Tous espèrent que les conditions météorologiques seront favorables pour mieux faire connaître la section de parachutistes sportifs de l’association MVCG Est.

Ancien parachutiste sportif, membre du club de Colmar, breveté 1 er et 2 e degré, également inscrit au US parachute en Virginie, aux États-Unis, Bernard Rost a mis plusieurs années pour concrétiser ce projet.

( Source L'Alsace Photo Anne Thiébaut )

Tour du Piémont haut-rhinois

Sutterlin en jaune

Le junior allemand Jasha Sutterlin a tiré profit du terrain très accidenté des 2e et 3e étapes pour s'imposer et asseoir sa domination sur le 16e Tour du Piémont haut-rhinois, hier à Buhl.

Comme prévu, la dernière journée du Tour du Piémont haut-rhinois a permis aux favoris de s'imposer. Le format s'y prêtait avec le matin, un contre-la-montre en côte vers la Langmatt, court (5,3 km) mais pentu (passage à 15% au-dessus de l'abbaye de Murbach).


L'après-midi, la partie « piémont » de l'épreuve (les pentes du vignoble et des contreforts des Vosges) a confirmé le verdict du chrono. Les meilleurs du peloton étaient au rendez-vous. Seul Damien Mougel a raté la bonne échappée, mais n'en figure pas moins dans le Top-5 final.

L'heure de vérité

Laurent Spiesser (VC Ste Croix-en-Plaine) a confirmé qu'il était bien le meilleur grimpeur alsacien du moment, en s'imposant dans la deuxième étape.

Le maillot rouge du classement de la montagne lui revenait logiquement, mais il n'a gagné que six petites secondes sur Jasha Sutterlin (Team Rothaus) premier au classement général.

Le jeune Allemand devançait alors Jean-Michel Kney (Pédale d'Alsace) de 23'', Damien Mougel (VC Mollau) de 33'' et Jean-Noël Wolf (UC Vendenheim) de 37''.

Dans la troisème étape, il y a traditionnellement l'avant et l'après Eguisheim. Il en fut encore ainsi cette année. Une longue échappée à sept, constituée en deux vagues, a animé la course dans sa partie plate.

Parmi eux, Beranger (St-Martin d'Hères), Keller et Inauen (Team Hobi), Haas (Thann), Meyer (VCSCP), Bojarkin (Team Wolfis) et Loïc Cavalier (Vendenheim) qui profitait des sprints intermédiaires pour s'approprier définitivement le maillot bleu du classement par points.

Mais à Eguisheim, c'est une nouvelle course qui commence : les échappés, avant tout des rouleurs, cédent du terrain dès que la pente s'accentue, tandis que les grimpeurs et les prétendants au classement final reviennent de l'arrière et prennent le commandement de la course.

Sutterlin, l'avenir lui appartient

Dans un dernier baroud d'honneur, le Thannois Cédric Haas lâchait ses compagnons et passait en tête à Husseren-les-Châteaux, au premier GPM, devant Beranger, Cavalier et... Jessenberger, justement revenu de loin : les Rothaus préparaient le terrain à leur leader Sutterlin.

Dans la montée du couvent St-Marc, six hommes se détachent et ne vont plus se quitter jusqu'à l'arrivée à Buhl : Jasha Sutterlin soutenu par un autre coéquipier, Fabian Bruno, Jean-Noël Wolf (Vendenheim), L. Spiesser (Ste-Croix), le Suisse Silvan Dieterich (Team Zurich) et Grégor Weiss (Mulhouse).

Wolf se montre le plus rapide et Sutterlin conserve définitivement son maillot jaune, marchant ainsi sur les traces de son compatriote Matthias Russ, vainqueur à Buhl en 2001 et professionnel depuis six saisons.

Le directeur sportif du Team Rothaus, qui manie parfaitement la langue de Molière, se faisait l'interprète de son poulain : « Pour lui, le Tour du Piémont est une belle course. Le contre-la-montre de ce matin (lire hier) lui a doublement convenu, puisque l'an dernier il a été champion d'Allemagne de la montagne et cette année, il a le titre du chrono.

« Par contre, l'après-midi, c'était plus dur, mais il a réussi à contrôler. En 2009, il a fini 3e du Regio-Tour et le disputera à nouveau en août. Pour l'instant, il prépare les championnats du monde qui auront lieu en Italie. Il pense passer pro, et peut-être dès l'an prochain, mais dans une équipe continentale pour commencer. Je pense qu'il ira plus loin que Russ ! », ajoute-t-il.



( Source Dernières Nouvelles D'Alsace G.G. )