Fleurissement Florival : Palmarès et récompenses du Florival

Les lauréats du fleurissement intercommunal 2014 se sont retrouvés samedi sur la place du Marché aux fleurs dans le cadre d’une mise à l’honneur bien méritée

Les hirondelles annoncent les beaux jours, les fleurs aussi. Mise à l’honneur pour ceux et celles qui cultivent l’art floral PHOTO DNA

Ce sont les élus des communes de Linthal, Lautenbach-Zell, Lautenbach, Buhl, Murbach et Guebwiller qui ont remis diplômes et pris aux familles. Grâce à leurs efforts conjugués, les villages affichent de sympathiques notes rieuses durant toute la saison estivale et c’est du ravissement pour tous.


LINTHAL


« Maisons jardins » : Claude Beil, Jules Debenath, Jules Marck
« Façades et balcons » : Fernand Debenath, Christian Boeglin, Hubert Martin
« Commerces » : Crédit Mutuel.


LAUTENBACH-ZELL


« Maisons jardins » : Philippe Schliffer, Fernand Preiss, Jeannine Lantz
« Maisons sans jardin » : Edmond Kuster, Charlotte Beil, Jean-Marc Chambard, Gérard Richert, René Risser, Jeanne Simonklein, Raymond Sonntag
« Balcons » : Eric Brengard, François Hueber, Jean-Paul Franck, Jean-Claude Risser
« Façades, murs » : Claude Chambard
« Commerces » : Restaurant « A la truite »
« Immeuble collectif » : Anne Kupeck.


LAUTENBACH -SCHWEIGHOUSE


« Maisons jardins » : Odile Schilling, Monique Haegy, Serge Ambiehl, Pascal Jumeau
« Façades » : Jean-Claude Tschudy, Etienne Remtschek, Francis Still, Jean-Jacques Bleyer, Jean-Pierre Furstenberger.

GUEBWILLER

« Maisons jardins » : Anne-Catherine Cousin, Patrice Heyer, Edith Boos, Daniel Stocker
« Terrasses et balcons » Francis Woerner, Joseph Rotolo
« Murs et fenêtres » : Fernand Wunderly, Claire Henry, Jean-Pierre Michel
« Résidences ou balcons » : Jeannette Hollfoth, Annie Heinis, Marie Hermann, Jeannette Beck, Yvonne Simon
« Café-Hôtel-Restaurant » : Le Bratzala, Mc Donald’s.


MURBACH


« Maisons jardins » : Yvan Schlachter
« Commerce » : Le Schaeferhof Sylvie Bronner.


BUHL


« Maisons jardins » : Rosario Anastasi, Henri Pierobon, Daniel Ritter, Jean-Marie Erny, Rade Petrovic, Rocco Nuzzo, Denis Hetsch
« Façades » : Raymond Riethmuller, Jean-Michel Ritter, Marie-Claire Frey
« Balcons individuels » : Dominique Meyer
« Balcons collectifs » : Michel Widemann, Jean-Marc Simonklein, Marie Bachmann, Gérard Fedry
« Commerces » : Restaurant « l’Anémone ».


( Source DNA )